"Technologies become ubiquitous when people stop thinking them as atechnology and simply use them as a regular part of everyday life."
I remember Douglas Adams making pretty much that observation a decade ago - he was talking about technology, cyberspace and media as well. : )